| We would like to provide an update on how the PTSA membership funds have been used. |
|
| PTSA会費の使途について、ご報告いたします。 |
| □■□∞∞──────────────∞∞□■□ |
①2025 Club Support Fund (\100,000)
The usage of the 2025 Club Support Fund is as follows: |
|
| ①2025年度のクラブ支援金(100,000円)につきまして、使用状況は以下の通りとなります。 |
| 【Middle & High School Division】 |
【中高課程】 |
| ・Art Club |
・アートクラブ |
Used for student achievement awards (gift cards)
Total: \18,000 |
生徒への奨励賞(ギフト券)として
計18,000円 |
| |
|
| ・Dance Club |
・ダンスクラブ |
Used for the purchase of speakers
Total: \27,630 |
スピーカー購入費用として
計27,630円 |
  |
| 【Kindergarten & Elementary Division】 |
【幼小課程】 |
| ・Garden Club |
・ガーデンクラブ |
Used for the purchase of equipment,
seeds, plants, and related materials
Total: \49,804 |
備品および種苗・資材等購入費用として
計49,804円 |
| |
|
| ※The remaining balance of \4,566 will be used for the Kindergarten & Elementary Division (purpose currently under consideration). |
※残額4,566円は幼小課程にて使用します。
(使途検討中) |
| ※Items on which labels can be attached will be marked as "Donated by PTSA". |
※購入品のうちラベル貼付可能なものにつきましては、「PTSA寄贈品」と明記されます。 |
|
|
| □■□∞∞──────────────∞∞□■□ |
②Support for the Middle & High School Division
(Alternative support in place of the Refreshment Support for Elementary Sports Day) |
|
②中高への支援金について
(幼小スポーツデーにおけるリフレッシュ支援に代わる支援) |
| ・Junior High “Petit Library” Improvement Project |
・中学部プチライブラリー整備 |
Used for the purchase of additional books
Total: \8,397 |
書籍追加購入費用として
計8,397円 |
| |
|
| ※An additional 315 yen was covered by the school. |
※不足分315円は学校拠出 |
|
|
| □■□∞∞──────────────∞∞□■□ |
| Thank you very much for your generous support. |
|
| 皆さまのご理解とご協力に感謝申し上げます。 |
| |
Event 2026-2027 
